barrera


barrera
sustantivo femenino
1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar.
TAMBIÉN barreda
2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros.
TAMBIÉN barreda
3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos que hay detrás de esta valla, en las plazas de toros.
4 DEPORTES Fila de jugadores que, en algunos deportes, se colocan delante de su meta para protegerla.
5 Obstáculo, entorpecimiento entre personas o cosas:
las distintas opiniones no representan ninguna barrera en nuestra amistad.
SINÓNIMO impedimento

* * *

barrera1 (de «barra») f. Cualquier dispositivo con que se obstaculiza el paso por un sitio. ⇒ Barricada, parapeto, *trinchera, *valla. ➢ Barrar, barrear. ➢ Contrabarrera, entrebarrera. ➢ *Cerca. *Defensa. ⊚ Valla baja, puesta para *separar un lugar de otro; por ejemplo, las de los pasos a nivel, en los cruces de ferrocarriles con carreteras o caminos, o la que circunda las plazas de *toros separando los tendidos del ruedo. ⊚ Localidad de las *plazas de toros situada inmediatamente detrás de la barrera. ⊚ Fort. Parapeto de las fortificaciones antiguas. *Obstáculo o dificultad material o moral que separa dos cosas o a dos personas: ‘Los Pirineos forman una barrera natural entre España y Francia. La diferencia de religión es una barrera entre ellos’. ⊚ *Obstáculo poderoso que se opone a un propósito: ‘Su ambición no reconoce barreras. Barrera infranqueable’. ≃ Inconveniente. ⊚ En el juego del *escondite, sitio donde ya se está a salvo. ≃ Madre. ⊚ Dep. Fila de jugadores situada ante la propia meta para obstaculizar un lanzamiento del equipo contrario.
Barrera del sonido. Aumento brusco de la resistencia del aire, que ocurre al alcanzar el *avión la velocidad del sonido: ‘Pasar la barrera del sonido’.
V. «ver los toros desde la barrera».
————————
barrera2 (de «barro1»)
1 f. Sitio de donde se extrae arcilla, por ejemplo para los alfares.
2 Montón de tierra que queda después de haber sacado el *salitre.
3 Vitrina o armario donde se guardan objetos de cerámica.

* * *

barrera2. (De barro1). f. Sitio de donde se saca el barro para usar en los alfares, y para otras obras. || 2. Montón de tierra que queda después de haber sacado el salitre. || 3. Escaparate o alacena para guardar vasijas de barro.
————————
barrera1. (De barra). f. Valla, compuerta, madero, cadena u otro obstáculo semejante con que se cierra un paso o se cerca un lugar. || 2. Antepecho de madera con que se cierra alrededor el redondel en las principales plazas de toros. || 3. En las mismas plazas, delantera (ǁ primera fila de cierta clase de asientos). || 4. En ciertos juegos deportivos, fila de jugadores que, uno al costado del otro, se coloca delante de su meta para protegerla de un lanzamiento contrario. || 5. Obstáculo, embarazo entre una cosa y otra. || 6. En la fortificación antigua, parapeto para defenderse de los enemigos. || \barrera de golpe. f. La que, cerrándose en virtud de su propia fuerza de gravedad, queda asegurada al dar el golpe contra su quicio. || 2. La que, en los pasos a nivel de los ferrocarriles, está dispuesta de manera que funciona automáticamente, cerrándose al aproximarse los trenes. || \barrera del sonido. f. Fís. Resistencia brusca e intensa que experimenta un móvil al sobrepasar la velocidad del sonido. || sacar a \barrera. fr. Sacar al público. || salir alguien a \barrera. fr. p. us. Manifestarse o exponerse a la pública censura o contienda.

* * *

femenino Valla de palos o tablas para atajar un camino, cercar un lugar, etc.
► Parapeto para defenderse de los enemigos.
figurado Obstáculo entre una cosa y otra.
barrera sónica FÍSICA Fenómeno aerodinámico de resistencia al avance que acontece a un avión cuando su velocidad se acerca a la del sonido.
MEDIO AMBIENTE Factor físico o biológico que restringe la migración o el libre movimiento de individuos o poblaciones.
TAUROMAQUIA Antepecho de madera que cierra alrededor el redondel en las plazas de toros.
► En las plazas de toros, primera fila de asientos.
————————
femenino Sitio de donde se saca el barro para los alfareros.
► Alacena para guardar barros.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Barrera — may refer to:*Antonio Imbert Barrera (born 1920), Dominican Republic president *Dagoberto Rodríguez Barrera (born 1955), Cuban diplomat *Dan Barrera, American mixed martial artist *Daniel Barrera Barrera, Colombian drug lord *Ernesto Barrera,… …   Wikipedia

  • Barrera — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Imbert Barrera (* 1920), dominikanischer Politiker Augusto Barrera (* 1961), ecuadorianischer Arzt, Sozialwissenschaftler und Politiker Federico Barrera Fuentes (1913–2004), mexikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Barrera — Saltar a navegación, búsqueda Para otros términos similares, véase Barrera (desambiguación). Barrera ferroviaria en un paso a nivel en Francia. Una barrera es una especie de barra que impide el paso de manera t …   Wikipedia Español

  • barrera — sustantivo femenino 1. Obstáculo que sirve para cerrar el paso o cercar un lugar: La barrera del paso a nivel está bajada. 2. Valla de las plazas de toros que separa el ruedo del tendido: El toro ha saltado la barrera. 3. Localidades de las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barrera — 1. pared u otro obstáculo que puede contener o bloquear el paso de sustancias. 2. obstáculo no físico que obstruye o separa, como las barreras de comunicación o sumisión. 3. (en radiografía) cualquier dispositivo que intercepta el paso del …   Diccionario médico

  • barrera — [bä rā′rä] n. [Sp < barra, a bar < ML, BAR1] 1. the protecting wall enclosing the floor of a bull ring at bullfights 2. [pl.] the first row of seats in a bullfight arena …   English World dictionary

  • Barrera — ► sustantivo femenino 1 Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar. TAMBIÉN barreda 2 TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros. TAMBIÉN barreda 3 TAUROMAQUIA Primera fila de asientos… …   Enciclopedia Universal

  • Barrera — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Barrera est un nom de famille notamment porté par : Antonio Barrera (né en 1976), matador espagnol ; Francisco Barrera (1595 1658), peintre… …   Wikipédia en Français

  • barrera — {{#}}{{LM B04818}}{{〓}} {{SynB04929}} {{[}}barrera{{]}} ‹ba·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un lugar,{{♀}} valla que lo cerca o que obstaculiza el paso: • Han colocado barreras porque están arreglando la calle.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • barrera — s f 1 Cerca, división u obstáculo que se pone en algún lugar para separar una parte de otra, para proteger uno de sus lados o para impedir el paso de un lado a otro 2 (Tauro) Cerca de madera que rodea al ruedo de una plaza de toros, para impedir… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.